El centro histórico de Coyoacán no tiene Metro justo enfrente, y eso es parte de su calma. Las estaciones más útiles de la Línea 3 son Coyoacán y Viveros/Derechos Humanos; desde ahí es un paseo (o un taxi corto) hasta el Jardín Centenario.
También puedes combinar con Metrobús y apps de transporte. Si vas en coche, considera que los fines de semana el centro se satura: conviene llegar temprano y usar alguno de los estacionamientos de la zona.
Lo mejor, una vez ahí, es dejar el coche quieto: Coyoacán se disfruta caminando, sin prisa y sin buscar lugar cada media hora.